بليعال

بليعال

هذا المقال عن المصطلح في الكتاب المقدس العبري. لاستخدامات أخرى ، Belial (الغموض) .

بليعال ( العبرية : בְּלִיַעַל Bəlīya'al، كما Belhor، Baalial، Beliar، Berial، Beliall، Beliel، Beliya'al) هو مصطلح تحدث في الكتاب المقدس العبرية التي أصبحت في وقت لاحق جسد كما الشيطان [1] في اليهودية و المسيحية النصوص. [2]

محتويات 

الكتاب المقدس العبرية

Belial (الكلمة العبرية) هي كلمة عبرية "تُستخدم لتمييز الأشرار أو لا قيمة لها". و انجليزيه وغالبا ما يفهم من كلمة باسم "تفتقر إلى قيمتها"، [3] من كلمتين الشائعة: beli- (בְּלִי "without-") وya'al (יָעַל "لتكون ذات قيمة").

يقوم بعض العلماء بترجمتها من العبرية على أنها "لا قيمة لها" ( Beli yo'il ) ، بينما يترجمها آخرون على أنها "عديم الرحمة" ( Beli ol ) ، "قد لا ينهض" أو "لا ينهض " ( Beli ya'al ). عدد قليل فقط من علماء الكلام كانوا يعتقدون أن هذا الاسم تم اختراعه منذ البداية. [4]

تحدث الكلمة سبعة وعشرون مرة في النص Masoretic ، في آيات مثل الأمثال 6:12 ، حيث يترجم إصدار الملك جيمس (KJV) العبارة العبرية آدم beli-yaal بأنها "شخص شقي". [5]

في النص العبري ، تكون عبارة "أبناء Belial" أو ببساطة "أبناء لا قيمة لهم". [6] [7] العبارات التي تبدأ بـ "أبناء" هي عبارة سامية شائعة مثل "أبناء الدمار" ، "أبناء الفوضى". [8]

من هذه الحوادث 27، ولغة "بني بليعال" (בְּנֵֽי-בְלִיַּעַל بني beliyaal) يظهر 15 مرة للإشارة إلى شخص لا قيمة لها، بما في ذلك المشركين (تثنية 13:13)، رجال جبعة (قضاة 19:22، 20:13) ابنا عالي (1 صموئيل 2:12) ونابال وشمعي . يستخدم التوراة في جنيف (1560) "الأشرار" ، وفي يوم 19:22 يحتوي على الملاحظة الهامشية " رجال العبر في بيليال: أي ، تُعطى لجميع الأشرار. " رسملة:

"أبناء إيلي كانوا أبناء بيليال " (نسخة الملك جيمس)

في الإصدارات الحديثة ، تتم قراءة هذه الكلمات عادةً كعبارة

"كان أبناء إيلي رجالًا لا قيمة لهم " (1 صموئيل 2: 12 و NRSV و NIV)

"رجال الأشرار في المدينة" (القضاة 19:22 ، يقول:

يتم تطبيق "Belial" على الأفكار والكلمات والمشورة ، [9] على الظروف المأساوية ، [10] وغالبًا ، على الرجال الذين لا قيمة لهم من النوع الأدنى ، مثل الرجال الذين يحرضون على عبادة الآلهة الأخرى ؛ [11] من بنيامين الذين ارتكبوا جريمة الجنس في Gibeah ؛ [12] أبناء ايلي الأشرار. [13] وقح نابال ؛ [14] معارضو الله الممسوحين، داود؛ [15] شركاء Rehoboam الغير مستقرون ؛ [16] المتآمرون في إيزابل ضد نابوت ؛ [17] والرجال بشكل عام الذين أثاروا الخلاف. [١٨] في إشارة إلى أن قوة العدو لن تتدخل في تنفيذ عبادة حقيقية من قِبل شعبه في أرضهم ، أعلن يهوه من خلال نبيه: "لن يمر أي شخص عديم القيمة مرة أخرى من خلالك. في مجمله سوف بالتأكيد تقطع." [19]

فترة الهيكل الثاني

يظهر مصطلح belial بشكل متكرر في النصوص اليهودية في فترة الهيكل الثاني (نصوص يصنفها المسيحيون على أنها pseudepigrapha للعهد القديم و apocrypha ). [3] كما يتضح عدد كبير من الإشارات إلى Belial في مخطوطات البحر الميت المكتشفة في قمران من عام 1948.

مخطوطات البحر الميت

في حرب أبناء النور ضد أبناء الظلام ، [20] أحد مخطوطات البحر الميت ، بيليال هو قائد أبناء الظلام:

"لقد صنعت Belial من أجل الحفرة ، ملاك العداوة ؛ في الظلام هو مجاله ، ومحاميه هو إحداث الشر والشعور بالذنب. كل أرواح قوته هي ملائكة الدمار ، يمشون في قوانين الظلام ؛ يسير نحو ذلك رغبتهم الوحيدة ". [21]

في قواعد الجماعة ، يصور الله قائلاً: "لن أرتاح للمضطهدين حتى يكون طريقهم كاملاً. لن أحتفظ بيليال في قلبي".

انتقلت مخطوطات الحرب وترانيم عيد الشكر إلى فكرة أن بيليال ملعون من قِبل الله وشعبه ، ويظهر كيف يمكن أن يعزى وجود بيليال في هذا العالم إلى أسرار الله لأننا لا نستطيع أن نعرف لماذا يسمح بمعاملاته. من Belial أن تستمر.

في مخطوطات البحر الميت ، يتناقض Belial مع الله. هذه هي ملاك النور وملاك الظلام. يحدد دليل الانضباط ملاك النور كالله نفسه. يتم تحديد ملاك الظلام في نفس التمرير كما Belial. [21]

أيضا في مخطوطات البحر الميت هو سرد لحلم عمرام ، والد موسى ، الذي يجد اثنين من "المراقبين" يتنافسون عليه. واحد هو Belial الذي يوصف بأنه ملك الشر وأمير الظلام. ورد ذكر بليال أيضًا في شظايا عمل صادوقي (والذي يُعرف أيضًا باسم وثيقة دمشق (CD)) ، التي تنص على أنه خلال العصر الأخروي ، "سوف يُخمد بليال ضد إسرائيل ، كما تكلم الله من خلال إشعياء النبي. " [22] تتحدث الشظايا أيضًا عن "ثلاثة شباك من بيليال" يقال إنها زنا وثروة وتلوثًا للحرم. [23] في هذا العمل ، يتم تقديم بيليال في بعض الأحيان كعامل للعقاب الإلهي وأحيانًا كمتمرد ، كما هو الحال في مستيما . كان بيليال هو الذي ألهم السحرة المصريين ، يوشان وشقيقه ، لمعارضة موسى وهارون. تقول الشظايا أيضًا أن أي شخص يحكمه أرواح بيليال ويتحدث عن التمرد يجب إدانته باعتباره مستحضر الأرواح والمعالج.

اليوبيل

في كتاب اليوبيل ، يطلق على الوثنيون غير المختونين "أبناء بليال". [24]

شهادة اثنا عشر بطاركة

مذكور بليال هو الآخر في وصايا الآباء الاثني عشر . يبدو أن مؤلف العمل هو ثنائي لأنه يقدم بيليال كخصم لله ، وليس كخادم ، لكنه لا يذكر كيف أو لماذا جاء هذا. يقول شمعون 5: 3 أن الزنا يفصل الإنسان عن الله ويقربه من بليعال. يخبر ليفي أطفاله أن يختاروا بين شريعة الله وأعمال بيليال [25] وينص أيضًا على أنه عندما تتزعزع الروح باستمرار ، يغادر الرب منها وقواعد بيليال عليها. ينافي النفتالي [26] القانون وإرادة الله مع أغراض بليعال. أيضًا ، في 20: 2 ، يتنبأ يوسف أنه عندما تغادر إسرائيل مصر ، سيكونون مع الله في النور بينما بيليال سيبقى في الظلام مع المصريين. أخيرًا ، يصف العهد أنه عندما يأتي المسيا ، ستعاقب الملائكة أرواح الخداع وبيليال [27] وأن المسيا سيربط بيليال ويمنح أبنائه القدرة على دوس الأرواح الشريرة. [28]

"بالنسبة للعديد من الزنا الذين دمروا ؛ لأنه ، على الرغم من أن الرجل كبير السن أو نبيل ، فإنه يجعله عتابًا ومخزونًا مع بيلار وأبناء الرجال". [29]

صعود إشعياء

في صعود إشعياء ، بيليال هو ملاك الفوضى و "حاكم هذا العالم" ، ويعرف باسم سمايل والشيطان . [1]

وانقلب منسى قلبه ليخدم بليعال. لأن ملاك الفوضى ، وهو حاكم هذا العالم ، هو بليال ، واسمه ماتانبوشوس.

- (صعود إشعياء 2: 4) [1]

المسيحية

في العهد الجديد ، تحدث الكلمة مرة واحدة ، عندما يسأل بولس الرسول :

"[W] قبعة تتفق مع المسيح مع Belial؟ أو أي جزء له الذي يؤمن بالكافر؟" ( 2 كورنثوس 6:15 )

الإملاء الموجود في معظم مخطوطات كورنثوس الثانية هو في الواقع Beliar (Βελιάρ) وليس Belial (Βελίαλ). هذه هي القراءة التي يفضلها علماء النصوص [30] ويعزى تغيير -l إلى- ص إلى تغيير شائع في النطق الآرامي. [31] [32]

إن السبعينية اليونانية اليهودية ، لاحقًا العهد القديم للكنيسة المسيحية المبكرة ، تجعل عمومًا "أبناء بليال" آيات في الكتاب المقدس العبري إما "رجالا خارجون عن القانون" ، من خلال تعبيرات "أبناء الأوبئة" ، وليس كاسم شخصي " أبناء بيليال. ":

أندريس بارانوموي ("الرجال الخارجون عن القانون" ἄνδρεςαράνομο13) (سفر التثنية 13:13)

huioi loimoi ("أبناء الطاعون" ὶοὶ λοιμοὶ) (1 صموئيل 2:12)

يتفادى السبعينية أيضًا Belial في صيغة المفرد ، لذا Shimei (2 صموئيل 16: 7) عندما لعن ديفيد ، "اخرج ، اخرج ، أنت رجل دموي ، وانت رجل Belial" أصبح "أنت رجلًا بلا قانون" ( البارانوموس ) ، وتم تقديم هانا إلى إيلي "كونت خادمة ليس ابنتك من ابنة Belial" "لا تعد خادمة بك ابنة للآفة" [33] النسخه اللاتينية للانجيل اللاتينية [34] [35] والسريانية بشيتا قديم العهد في بعض الحالات تتبع اليونانية ، في حرفية أخرى كما العبرية. يتم الاحتفاظ استخدام العهد الجديد واحد "Belial" في اللاتينية والسريانية.

قيامة يسوع المسيح (بواسطة Bartholomew)

في قيامة يسوع المسيح (بواسطة بارثولوميو) من ابوكريفا العهد الجديد ، كان بيليال مرئيًا مع 666 من الملائكة الساقطة عندما أمر يسوع مايكل بإظهار جهنم لتلاميذه .

الأدب الحاخامية

يتبع التلمود والتفسير الحاخامي عمومًا وجهة نظر غير خارقة للطبيعة ، تجسيدًا استعاريًا للشر ، كما هو الحال مع التفسيرات الحاخامية للشر. واصلت عبارة "أبناء Belial" من التوراة للاحتفاظ العملة. [36]

الأدب الإنجليزي

جون ميلتون ، الجنة المفقودة ، الكتاب الأول

جاء BELIAL الأخير ، الذي منهم روح أكثر بذيئة

لا تسقط من السماء ، أو أكثر جرأة إلى الحب

الرذيلة لنفسه: لم يقف له معبد

أو مذبح smoak'd. بعد الذين كثيرا ما ثم

في المعابد والمذابح عند الكاهن

يتحول الملحد ، كما فعل أبناء ELY ، الذين تملأوا

مع الشهوة والعنف بيت الله.

في المحاكم والقصور يسود أيضا

وفي المدن الفاخرة ، حيث noyse

من الشغب يصعد فوق أبراجهم ،

والإصابة والغضب: وعندما الليل

تظلم الشوارع ، ثم تتجول في الأبناء

من BELIAL ، جوا مع وقاحة والنبيذ.

شاهد شوارع سدوم ، وفي تلك الليلة

في جيبه ، عندما مضياف دورس

ثبّت ماترون لمنع اغتصاب أسوأ.

جون ميلتون ، الجنة المفقودة ، كتاب 2

... على الجانب الآخر ارتفع

BELIAL ، في عمل أكثر رشيقة وإنسانية.

شخص أكثر عدالة لم يفقد Heav'n؛ انه يبدو

للكرامة compos'd والاستغلال عالية:

ولكن كل شيء كان خاطئا وجوفاء. على الرغم من لسانه

أسقطت منى ، ويمكن أن تجعل أسوأ ظهور

السبب الأفضل هو الحيرة والاندفاع

Maturest Counsels: لأفكاره كانت منخفضة.

إلى نائب كادح ، ولكن لأعمال نوبل

التيمورية والكسل: ومع ذلك فهو يود أن يسمع ...

روبرت براوننج (1839) ، " Soliloquy of the Cloister Spanish " ، المقطع الثامن:

أو ، روايتي الفرنسية المخادعة

على ورقة رمادية مع نوع حادة!

مجرد إلقاء نظرة على ذلك ، أنت تذلل

اليد والقدم في قبضة BELIAL:

إذا كنت مضاعفة أسفل صفحاتها

في الطبعة السادسة عشرة المحزنة ،

عندما يجمع بيضه ،

أوبي غربال وتنزلقه؟

غامض

يذكر جيرموري الألماني الذي يرجع إلى القرن السابع عشر مفتاح سليمان الأصغر بيليال ، كما يذكر جوتيا أليستر كراولي (1904) وكتاب أنتون لافي للكتاب المقدس الشيطاني (1969). في الكتاب المقدس الشيطاني ( كتاب Belial ) ، تعني Belial "بدون سيد" ، وترمز إلى الاستقلال والاكتفاء الذاتي والإنجاز الشخصي.

في عام 1937 ، استخدم إدغار كايس مصطلح "أبناء بيلي" و "أبناء قانون واحد" لأول مرة في واحدة من قراءاته الغيبوبة التي قُدمت بين عامي 1923 و 1945. وكثيراً ما يشار إليها باسم "النبي النائم" الذي أعطى أكثر من 2500 قراءات للأفراد بينما في حالة نشوة عميقة. في حين أن تعريفه لأبناء belial كان متسقًا مع المعنى العبري للأفراد "الذين لا قيمة لهم" الذين يركزون على إرضاء الذات ، فقد استمر Cayce في استخدام المصطلح بشكل متكرر لمقارنة القوى البشرية المتعارضة في العمل في أوقات ما قبل التاريخ المتعلقة بالتطور المبكر اتلانتيس .

الثقافة الشعبية

المقال الرئيسي: Belial في الثقافة الشعبية

شملت الثقافة الشعبية في القرن الماضي العديد من الإشارات إلى Belial. لا سيما في الفيلم الصامت الشهير Nosferatu (1922) ، رواية Aldous Huxley Ape and Essence (1948) ، رواية Philip K. Dick The The Divine Invasion (1981) ، فيلم Film Basket Case (1982) ، عميد Koontz ' رواية فانتومز (1983) ، رواية غراهام ماسترتون ماجستير الأكاذيب (1991) ، وفيلم الرعب طرد الأرواح الشريرة من إميلي روز (2005).

في اللعبة الإستراتيجية في الوقت الحقيقي ، توسع لعبة Dungeon Keeper 's Deeper Dungeons في المستوى الأخير بعنوان "Belial".

في لعبة لعب الأدوار Vampire: the Requiem ، Belial's Brood هو عهد مصاصي الدماء الذي يخدم قوى نائب وشر ، يرافقه الأرواح الجهنمية من أجل السلطة.

لعبة فيديو Blizzard Entertainment الخاصة بـ Diablo 3 لها Belial في قصتها كرئيسة ثانية في الفصل 2. هناك نغمات عربية محددة للاتجاه الفني والإعداد. تُعرف Belial في عالم Diablo باسم "Lord of Lies" ، أحد أقل أربعة من شرور الملاذ العظيمة السبعة. تعرض لعبة West of Studios الخاصة بأجهزة الكمبيوتر الشخصية Lands of Lore: Guardians of Destiny Belial على أنه خصمها الرئيسي ، حيث صوره كإله شرير بمظهر شبيه بالشيطان.

في عالم Warhammer 40k ، يعتبر Belial هو المعلم الكبير الحالي لموت Deathwing of the Dark Angels Space Marine Chapter والذي يحتوي على شخصيات أخرى تحمل اسم الكيانات الإبراهيمية القاتمة ، مثل Samael ، وسم الله ، و Azrael ، Angel of Death.

في لعبة Puzzle and Dragons المحمولة ، Belial هو وحش جزء من سلسلة Arch demon.

في كتاب "السفن الصغيرة" للمخرج جيه . ساذرلاند ، تبحر الشخصية الرئيسية في سفينة فضائية تدعى بيليال.

"لحم Belial" هو عنصر صحي في لعبة الفيديو Off by Unproductive Fun Time.

في لعبة فيديو Binding of Isaac ، كتاب Belial عنصر نشط.

في لعبة Crash Fever المحمولة ، تعد Belial واحدة من أوائل الأبطال.

في Granblue Fantasy ، Belial هو "ملاك سقط" ، يظهر في حدث (أحداث) ما يجعل السماء الزرقاء 2 و 3 كأحد الخصوم الرئيسيين.

"Belial" هو الموضوع الذي يحتفظ به التأمل لفون بنيامين (Akae Beka) في ألبوم Midnite & Ras L Collaborative Thru & True (2006).

تمت الإشارة إلى Belial ، من بين شياطين آخرين ، في ألبوم Mayhem في Esoteric Warfare لعام 2014. تم ذكر Belial في "Pandaemon" ، المسار الرابع على LP.

مراجع